Subtítulos automáticos para TikTok, Reels y Shorts

Suelta el video aquí y toca Crear subtítulos. En unos segundos aparece cada palabra con su tiempo. Elige un estilo, corrige cualquier palabra, elige TikTok, Reels o Shorts y descarga el MP4 con los subtítulos integrados. Sin cuenta y sin marca de agua.

No. Tu navegador saca el audio del video y envía solo eso, como un archivo pequeño solo de voz, a Cloudflare Workers AI, donde el modelo Whisper de OpenAI escribe las palabras. El audio se usa para esa única solicitud y no se guarda. El video en sí nunca sale de tu dispositivo: los subtítulos se dibujan y el MP4 se crea en tu navegador.

5 videos al día por persona, de hasta 3 min. Transcribir las palabras nos cuesta un poco (unos 0,15 centavos de dólar por un video de 3 minutos), así que hay un tope diario para que siga siendo gratis para todos. Integrar los subtítulos no tiene límite.

Ilimitado con Yaybird: con la sesión iniciada en un plan o una prueba de Yaybird, tienes hasta 100 videos al día (uso razonable).

Pop y Resaltado son los estilos llamativos, palabra por palabra, que usan la mayoría de los creadores: letras grandes y la palabra que se dice iluminada. Subtítulo se lee mejor en charlas largas y entrevistas. Todos quedan por encima de la parte de la pantalla que TikTok, Reels y Shorts tapan con el texto y los botones, salvo que los muevas.

Sí. Después de crear los subtítulos, Descargar SRT te da un archivo de subtítulos estándar para subir a YouTube, LinkedIn o Facebook en lugar de integrar las palabras en el video.

Whisper reconoce unos 100 idiomas y elige el que oye. Los subtítulos usan las fuentes Inter e Inter Tight, que cubren los idiomas con alfabeto latino; los demás alfabetos se muestran con la fuente de tu dispositivo.

Sí, en Safari 16.4 o posterior y en Chrome. La transcripción se hace en Cloudflare, así que es rápida en cualquier dispositivo; dibujar los subtítulos en el video usa el chip de video del propio teléfono y tarda más o menos lo que dura el video, un poco más en teléfonos antiguos.

La página usa Mediabunny, una biblioteca de video de código abierto con licencia Mozilla Public License 2.0; su código está en github.com/Vanilagy/mediabunny.